Javni prevoz
Z avtobusom:
Tolmin je povezan z avtobusnimi linijami iz večjih slovenskih mest, kot so Ljubljana, Nova Gorica in Idrija. Avtobusi ustavljajo na avtobusni postaji Tolmin, ki se nahaja na Mestnem trgu, le nekaj minut hoje od Kinogledališča Tolmin.
Z vlakom:
Najbližja železniška postaja je v Mostu na Soči, približno 5 kilometrov od Tolmina. Od tam je možen dostop z lokalnimi avtobusnimi linijami ali taksijem.
Peš:
Od avtobusne postaje Tolmin vodi pot proti severu po Mestnem trgu. Kinogledališče Tolmin se nahaja na naslovu Mestni trg 5, približno 5 minut hoje.
Z avtom
Kinogledališče Tolmin se nahaja v središču mesta, na naslovu Mestni trg 5, 5220 Tolmin. Dostop je mogoč po vseh glavnih cestnih povezavah znotraj Posočja.
Iz smeri Ljubljane:
Po avtocesti A2 do izvoza Logatec, nato nadaljujte proti Idriji in preko Mosta na Soči do Tolmina.
Iz smeri Nove Gorice:
Po regionalni cesti skozi Kanal ob Soči v smeri Tolmina. Vožnja traja približno 45 minut.
Parkiranje
V neposredni bližini gledališča je na voljo več parkirnih možnosti:
Javna parkirišča na Mestnem trgu: Nahajajo se tik ob Kinogledališču in omogočajo hiter dostop do prizorišča.
Parkirišče pri Zdravstvenem domu Tolmin: To parkirišče je oddaljeno le nekaj minut hoje od Kinogledališča in ponuja dodatne parkirne kapacitete.
Parkirišča ob Gregorčičevi in Prešernovi ulici: Ta parkirna mesta so prav tako v bližini in omogočajo kratek sprehod do gledališča.