Najbližja avtobusna postajališča:
Postajališče Dvorana Zlatorog: Neposredno pred dvorano.​
Postajališče Mariborska - Merkur: Približno 5 minut hoje do dvorane.​

Avtobusne linije:
Linija 3 (Hudinja – Škofja vas): Ustavi na postajališču Dvorana Zlatorog.​ Linija 4 (Nakupovalna): Ustavi na postajališču Mariborska - Merkur.

Iz smeri Ljubljane: Po avtocesti A1 proti Mariboru. Izvoz Celje - center. Nadaljujte po Mariborski cesti v smeri proti vzhodu. Pri križišču z Opekarniško cesto zavijte levo. Po približno 500 metrih se na desni nahaja Dvorana Zlatorog.

Iz smeri Maribora: Po avtocesti A1 proti Ljubljani. Izvoz Celje - center. Sledite oznakam za Celje in se peljite po Mariborski cesti. Zavijte desno na Opekarniško cesto. Po 500 metrih se na desni nahaja Dvorana Zlatorog.

Parkirišče pred dvorano: Neposredno pred Dvorano Zlatorog je na voljo večje število parkirnih mest, ki so brezplačna.​
Parkirišča ob trgovskih centrih na Mariborski cesti: V bližini dvorane se nahajajo trgovski centri, kot so Merkur, Planet Tuš in Interspar, ki ponujajo dodatna parkirna mesta. ​
Parkirna hiša Celeiapark: V primeru večjih dogodkov ali zasedenosti bližnjih parkirišč je na voljo tudi parkirna hiša Celeiapark v mestnem jedru Celja.